Octava obra de Francisco Deco dentro de Alfar y décima en su carrera literaria. Está compuesta de 56 poemas donde cada uno de ellos ocupa el centro de la página, creando así una sensación de equilibrio visual al conjunto. AUTOR: Francisco Deco (Sevilla, 1962) es poeta y profesor de la Universidad de Cádiz. En su vertiente creadora, cuenta con ocho volúmenes de versos publicados: De máquina oscura, Incisiones, Lutra, Siciliana, 16 poemas, 9 poemas, Un paese leggero/Un país ligero, Un poema. Ha realizado además la carpeta gráfica Mirfak en colaboración con el pintor Juan F. Lacomba. En cuanto a la investigación, el autor ha estudiado diversos aspectos de la producción poética a través de la historia, desde la Scuola Siciliana hasta las segundas vanguardias, pasando por el grupo de La Pléiade. Su interés se ha centrado, en cualquier caso, en el análisis de la poesía contemporánea, escribiendo sobre autores como André Breton, Paul Nougé, Mario Luzi o John Cage. Igualmente, ha realizado numerosas traducciones: Ronsard, André Breton (edición española de Constelaciones), Tristan Tzara (edición española de De nuestros pájaros), Ungaretti, Luzi, Montale, entre otros.