En este volumen, primero de la serie, Pepe está feliz porque su abuelo lo ha nombrado Agente Secreto para salvar a los animales en peligro de extinción. Le asigna dos misiones: la primera lo hace viajar a China, donde conoce la forma de vida y los peligros que deben enfrentar los Osos Panda. Después se traslada a otro lugar lejano: la selva de la península de Yucatán, en la zona maya mexicana. En ese paradisíaco y selvático entorno conoce a los Guacamayos, que están en peligro de extinción por la destrucción de su entorno y también debido a que la belleza de sus plumajes los hace flanco de la codicia.