Este libro inaugura unha nova colección dentro das bibliotecas de autor: a Biblioteca Ramón Piñeiro, cuxas portadas irán ilustradas con obras do pintor Leopoldo Novoa. O 25 de novembro de 1967, Ramón Piñeiro ingresou na Real Academia Galega pronunciando o discurso titulado A linguaxe e as linguas, no que aborda a lingua e a súa relación coa identidade colectiva do pobo galego. O texto recóllese neste libro acompañado dun limiar de Henrique Monteagudo e xunto ao discurso de resposta de Domingo García-Sabell.