Una petita guineu decideix iniciar un viatge a la recerca de noves flors per al seu arbre amic que les ha perdut. Mentre recorre terres de més enllà del bosc, el temps i les estacions van passant. Quan retorna de nou al seu costat se sorprèn en veure el seu amic altra vegada ple de flors.