BUDDY y APESTOSO van a meterse a managers de la banda promesa del grunge. Surgirán contratiempos, pero nuestros chicos no van a estar dispuestos a tirar la toalla justo cuando la cosa empieza a funcionar. Que Valerie soporte tanto ajetreo y tanta macarrada ya será otra historia, pero ahí está Lisa, atacada de los nervios para variar y ahora pidiendo trabajo en la librería donde Buddy sigue currando. Se va a liar pero muy mucho y George Hamilton III no piensa morderse la lengua. ¡Para algo tiene un fanzine!