En el Museo del Prado, un extraño individuo ataca con ácido una de las obras maestras del arte universal: El jardín de las delicias, de El Bosco. Al ser detenido confiesa ser un monje dominico danés, lo que añade aún mayor misterio al extraño atentado. Antonio de Nebrija, restaurador del museo, investiga el caso junto al especialista alemán Michael Keie. Sus pesquisas les llevan hasta un manuscrito escrito en 1511 por petronius Oris, colaborador de El Bosco, en el que se detalla el proceso de elaboración del cuadro. Pero resolver el misterio no les resultará nada fácil...¿Por qué el monje danés trató de dañar sólo partes concretas del cuadro? ¿Qué se oculta en realidad detrás de El jardín de las delicias? ¿Cómo es posible que la inquisición no hiciera nada contra una obra que celebra abiertamente los placeres de la carne?