Mina y Marco cabalgan desorientados en busca de un refugio donde pasar la noche, cuando un hombre se cruza en su camino invitándoles al castillo de su amo: Ludovico, un excéntrico joven que vive sumido en la soledad y el estudio. Allí conocerán la leyenda del Zodiaco, el diamante que hizo enloquecer a toda su familia... y que aún sigue escondido en algún lugar del castillo.