Con esta edición queremos recordar a Emilio Alfaro Hardisson [1966-2004] en su sentido etimológico, volverlo a pasar por el corazón como llevamos haciéndolo desde que murió. Y entre tantas maneras posibles, este libro pretende mantener viva su memoria con artículos de investigación en diversos campos de las Humanidades preparados por familiares y amigos: no están todos los que son, pero sí son todos los que están. Abre el índice de autores, por riguroso orden alfabético, el propio Emilio con un artículo redactado años atrás que permanecía inédito. Hemos empleado este criterio para enfatizar que por encima del interés de cada trabajo está la aportación y el cariño de todos los que nos hemos unido con este fin. Un grupo heterogéneo de personas —de edades, condiciones y actividades diferentes— que refleja el carácter abierto y acogedor de nuestro amigo, en su trabajo, en el ámbito académico y en su vida cotidiana... [Carlos Rodríguez Morales]