· Edición completamente nueva · 250.000 voces y locuciones en 1512 páginas y más de 425.000 traducciones · 50.000 voces más que en la antigua edición · Nueva ortografía · Vocabulario actual, cotidiano, económico y técnico · Actualización de los americanismos · Vocabulario de áreas como informática, internet, ecología, medicina, etc. · Nueva estructura clarísima · Apartado de gramática · Apéndice con información sobre la cultura y sociedad alemana, modelos de cartas y E-Mails