A los pocos años de su muerte, Teresa y su historia empezaron a cruzar fronteras geográficas y culturales con una rapidez asombrosa. La Historia de un alma, su manuscrito autobiográfico, ha sido traducido a más de sesenta lenguas. Es probablemente la santa más popular de los tiempos modernos. Dorothy Day, la activista social norteamericana, dijo de ella: Teresa fue un granito de arena y, por otra parte, su nombre estaba escrito en el cielo. Fue amada por su Padre celestial, era esposa de Cristo y poco inferior a los ángeles. En realidad, así somos todos.