Edición en catalán. Mamá Pato ha preparado un rico pastel para su pequeño Cuac-cuac. Lo ha colocado en una bonita canasta, con un precioso lazo alrededor. Ahora le llama, ¡Cuac-cuac! Lo que no sabe es que el muy glotón se ha dejado encerrar en la canasta.