Este libro es una edición bilingüe, anotada y prologada, de una selección de capítulos pertenecientes a Ideas para la filosofía de la historia de la humanidad, obra inconclusa, constituida por cuatro volúmenes, que Herder publicó entre 1784 y 1791. Los textos escogidos pretender recoger las ideas fundamentales de la visión histórica de Herder, fundada en un panteísmo naturalista que presenta al hombre como el fruto de fuerzas naturales que evolucionaron hasta el despertar de la conciencia y de la inteligencia.De este modo, la cultura y la historia son concebidas por analogía con el mundo natural y, en consecuencia, como continuación y culminación de la naturaleza.