Creer que los objetos estudiados por la sintaxis y por la semántica son los mismos que los sujetos hablantes utilizan en un plano pretendidamente pragmático, es un error epistemológico fundado en el desconocimiento de la naturaleza construida de los objetos científicos.