Traducidos directamente del sánscrito, esta antología reúne fragmentos de los mejores textos tanto anónimos como de autores conocidos. Literatura Védica: Rig Veda; Literatura upanishádica: Brihadâranyaka Upanishad; Kaultilya Chânakya: Nîti Shâstra y Artha Shâstra; Vâlmikî: Râmayâna; Manu: Mâ navadharma Shâstra; Patañjali: Yoga Sûtra; Vyasa: Mahâbhârata y Bhagavad Gîtâ; Vishnu Sharman: Pañchatantra; Bhartrihari: Shatakatrayana; Kâlidâsa: Meghadûta, Abhijñânashakuntalâ, Ritusamhâra y Vikramorvashiyâ; Vâtsyâyana: Kâma Sûtra; Shrî Harsha: Ratnavalî; Amaru: Amarushataka; Bhavabhûti: Mâlatîmâdhava; Literatura Puránica: Shiva Purâna y Shrîmad Bhâgavata; Somadeva:Kathâsaritsâgara; Bilhana: Chaurapañchashikâ; Jayadeva: Gîtâgovinda; y Jñâneshvara: Amritânubhava.