Durante la lectura de la obra he tenido una sensacion poderosa. Nadie está en su terreno. Ni en su tiempo. Mejor dicho: los personajes se encuentran en el lugar y en el momento equivocado. O afinando un poco más: hacen lo que pueden pero no pueden. Se diría tal vez que, sin saberlo, se mueven sobre planos de autoría ignota. Tableros de ajedrez con normas que les son ajenas. Fichas de un juego trasplantado a otro...