“La relectura de la obra del profesor Lope Blanch es sustantiva para entender el desarrollo de buena parte de la lingüística en México. Me atrevería a decir que una edición crítica, anotada y examinada, de sus obras completas, o cuando menos de algunas de las más significativas, empieza a ser hoy una de las tareas más urgentes. La obra lopiana tiene un papel trascendental a la hora de redefinir el horizonte de la lingüística hispánica en México.” Pedro Martín Butragueño (autor del prefacio)