Venganza de la mafia, de las Tríadas de Chinatown, furia homicida o celos. Sea cual sea el origen de la masacre ocurrida en uno de los más exclusivos clubs de Nueva York, no será fácil de determinar. Martin y Java están doblemente relacionados con el caso: tanto el inspector Travis como la hija de una de las víctimas, viejo conocido de nuestro detective, además de editor de muchos de sus libros, pretendan que el Buen Viejo Tío Martin ponga al servicio de la investigación sus extraordinarios conocimientos en materia de hechos insólitos. Y, de hecho algunos hechos insólitos aparecen, como un manuscrito mutilado y un vivo que, razonablemente, debería estar muerto…