Muchos de los relatos reunidos en este libro se transmitieron desde tiempos remotos por vía oral o a través de traducciones persas y árabes. Por esta razón es muy común encontrar narraciones similares en el folclore de Asia, Europa y América, mediante las cuales cada pueblo difundió el conocimiento esencial de la humanidad, que es universal y trasciende las diferencias étnicas y culturales. El cuento popular respondía a la necesidad del hombre primitivo de manifestar sus saberes, de explicar sus descubrimientos sobre el mundo que lo rodeaba, de satisfacer su asombro, sus ansias de volar, de adquirir poder o riquezas, de asegurarse la eterna juventud, de vencer a la muerte...Brevedad, concisión, acción lineal, humor, sorpresa, maravilla se alían en estas páginas para despertar la mente y cultivar el asombro del hombre actual.