El propósito de la presente antología que es llamar la atención sobre los vínculos que existen entre relato y cine en un ámbito muy concreto, el de la ficción gótica. Los siete relatos recogidos aquí son muestras bien conocidas, al menos en su país de origen, del gótico americano e inglés aparecidas entre 1818 y 1937. Las películas que los adaptan fueron rodadas entre 1932 y 1999. Una selección que se ha basado en intentar combinar la importancia de los relatos originales dentro de su género con la de las películas dentro del suyo. Este volumen contiene siete relatos escritos por varios maestros del género de terror: Washington Irving, Ambrose Bierce, Lafcadio Hearn, M. R. James, Clarence Aaron “Tod” Robbins, Richard Connell y Stephen Vincent Benet.