En Del incierto encuentro entre don Giovanni y Turandot, Dimas Mas muestra la vida proteica de un personaje cuya falsa conciencia -estar de vuelta de todo cuando apenas si ha iniciado el largo camino de ida- irá deshaciéndose a medida que su discurso incesante, tan lleno de carencias como sobrado de sinceridad, pierda el combate contra la misteriosa adversaria que es siempre la realidad, tan enigmática e inaccesible unas veces, tan transparente otras. Mas, absoluto conocedor de los registros lingüísticos juveniles, narra con pericia maestra desde una perspectiva que, de otra forma, carecería de representación escrita: los que así hablan, piensan y se conducen, no escriben. Mas lo sabe y transmuta su ser literario para llegar a lo más hondo de la psicología humana.