La emperatriz Isabel de Portugal murió en 1539 y su cadáver fue llevado a Granada, según deseo del emperador Carlos V. El cadáver de la bellísima emperatriz fue escoltado por nobles y militares y, al llegar a la entrada de Granada el 16 de mayo de 1539, su ataúd fue abierto para verificar su contenido. Al ver en qué estado habían quedado los restos de la hermosísima Isabel, Francisco de Borja dijo: Ya no serviré más a señor que se pueda morir. Y entró en la Compañía de Jesús. El Papa Clemente XI lo canonizó en 1671 como san Francisco de Borja. La Comedia de san Francisco se atribuye al jesuita Matías de Bocanegra aunque ello es polémico. Las obras de Matías de Bocanegra tuvieron por destino un público cortesano. Los historiadores describen el público que asistía a los teatros de las colonias americanas dividido entre aquellos que tenían orígenes españoles (gente del ambiente cortesano y miembros de la administración) y una población de indígenas que no se identificaban con los argumentos de obras ambientadas en Europa o inspiradas en la mitología clásica.