A Edu le espera un verano bastante aburrido, ya que tiene que pasarlo en Vorana, un pueblecito de la montaña en el que no vive ningún niño. Pero lo que Edu no imagina es que vivirá un verano lleno de aventuras misteriosas. La aparición de una niña que solo él puede ver, una antigua leyenda y los secretos que encierra un bosque de ensueño serán los enigmas que tendrá que resolver y que harán las delicias del lector