Trapos sucios ofrece la posibilidad de leer en castellano la prosa ensayística de Ishmael Reed (1938). Activo durante la década de 1960 en los círculos neoyorquinos de vanguardia y profesor durante cuarenta años en la Universidad de Berkeley, este poeta, dramaturgo, editor y músico de ascendencia irlandesa, africana y cherokee, es reconocido como pionero  del multiculturalismo, incluso antes de que el término se popularizara, y creador de la corriente literaria neovudú.