Buddy vive en Seattle y roba libros del almacén donde trabaja; comparte piso con George Hamilton III, un negro fanático de los fanzines y la TV que no sale nunca de casa, y con Apestoso, un blanco que es capaz de decir que no le interesa el sexo con tal de llevarse una chica al huerto; su hermano pequeño, Butch, es un alcohólico en potencia que quiere alistarse en el Ejército y se pone camisetas con la bandera americana y la leyenda: ¡Intenta quemar ésta, gilipollas!; su novia Val es una pija con mala conciencia; su amiga Lisa es una paranoica desquiciada que se encuentra atractiva peinándose como Elsa Lanchester en La novia de Frankestein... Con una fauna así, ¿Quién se puede negar a tener ODIO?