De las Reglas Gramaticales para aprender la lengua Española y Francesa escribió Amado Alonso, en 1951, lo que sigue: son un libro capital para la reconstrucción de la antigua pronunciación española (en gran parte le es deudor el justamente reputado Richard Percywall), pero no han sido ni utilizadas ni al parecer conocidas por los filólogos que se han ocupado del tema: Cuervo, Ford, Saroïhandy, Gavel, Canfield, etc.. Muchos años después, estas afirmaciones siguen teniendo vigencia, razón por la que hemos creído conveniente incluir la obra de Antonio del Corro entre las ediciones de nuestra nueva Bibliotheca Philologica. Las Reglas Gramaticales del polémico Antonio del Corro se gestaron en la época en que fue preceptor del príncipe Enrique de Navarra, en la corte de los Albret, en Nérac (Aquitania) ¿1560?, aunque no aparecieron impresas hasta 1586, en Oxford. La presente edición facsimilar está precedida también de un estudio del Prof. Nieto Jiménez.