Obra escrita expresamente para los Cursos de Verano para Extranjeros, Organizados por la Universidad de Barcelona y por el Estudio General Luliano de Mallorca; pero tiene también aplicación a cualesquiera cursos de español dirigidos por un profesor. Cada lección consta de: vocabulario y pronunciación; ejercicio de conversación; exposición gramatical sucinta; temas de traducción redactados en francés, italiano, inglés y alemán para ser vertidos al español. En apéndice se da el esquema de la conjugación de los verbos regulares e irregulares, y termina el libro con un glosario de unas 2.500 palabras, que son las contenidas en el texto, con su versión en francés, italiano, inglés y alemán