Este libro es como un relámpago en un cielo claro. Decir que la novela heroica, espléndida, elocuente, desinhibida, ha retornado de pronto en una época de un antirromanticismo casi patológico, sería inadecuado. Para quienes vivimos en esa extraña época, el retorno, y el alivio que nos trae, es, sin duda, lo más importante. Pero para la historia misma de la novela, una historia que se remonta a la Odisea y a antes de la Odisea, no es un retorno, sino un paso adelante o una revolución: la conquista de un territorio nuevo.