Seis voces poéticas de mujer, olvidadas e inéditas en España, que forman parte de una generación que se enfrentó al horror de la guerra con su ejemplo y sus escritos. Los poemas escritos por estas seis mujeres surgieron de experiencias personales que conforman un muestrario de estados de ánimo. Podemos encontrar en esta edición bilingüe poemas atravesados por la pena, la repulsión, el horror, el odio, el amor o la compasión. Algunas ya gozaban de una reputación literaria. Otras la fraguaron durante y después del conflicto. Prólogo, notas y traducción de Eva Gallud.