Después de que Guts abandonara la Banda del Halcón, Griffith contrarió sobremanera al rey de Midland, que le encerró en prisión y lo condenó a crueles torturas mientras el ejército de Midland lanzaba un violento ataque sobre sus hombres....