Juan Manuel García Ramos inicia la década de los noventa con la publicación, en la editorial Plazas & Janés de Barcelona, de su tercera novela, El Inglés, cuya última versión lleva como subtítulo Epílogo en Tombuctú y ahora inaugura la Biblioteca Premios Canarias de Literatura . Esta obra obtuvo el reconocimiento al mejor libro publicado en Canarias en 1991, una novela que mereció el elogio de la crítica, que llegó a compararla con El Extranjero, de Albert Camus . El Inglés narra el periplo vital de su protagonista, Carlos Asturias Harrow , un antihéroe de nuestros tiempos que malbarata su propia existencia, uno de esos personajes que perduran, entre otras cosas porque es muy fácil reconocerse en el espejo de su memoria.