Gypsy in the Sun (Gitana al sol) es la primera parte de la autobiografía de Rosita Forbes, nacida Joan Rosita Torr (Lincolnshire, Inglaterra, 1993 - Bermudas, 1967). Más que un relato autobiográfico convencional, es la narración de un largo recorrido, en tiempo y en espacio, que resulta en un estupendo libro de viajes. La autora revisa episodios relevantes del trasegado período de entreguerras, los hilvana con una discreta información de su vida privada y pública, y los entrelaza, con su imponente trayectoria viajera, en un entramado de desiertos, selvas, montañas, grandes ciudades y aldeas perdidas. El libro es un periplo por los cinco continentes a caballo, en camello o mula, en toda clase de vehículos de tierra, mar y aire, que conforma una extenso mosaico de lugares, momentos, ideas, personas y retratos de una época. El libro resume también parte de su obra editorial, pues Forbes dejó consecuencia escrita de casi todos los viajes que realizó. A lo largo de los cuarenta y seis capítulos de los que se compone la obra, describe los recorridos que llevó a cabo desde 1920 a 1935 y que a su vez constituyeron libros independientes, como The Secret of the Sahara: Kufara, la expedición por el desierto de Libia en 1920; El Raisuni, The Sultan of the Mountains (recientemente traducido al español y publicado por la Editorial Almuzara); el viaje al norte de Marruecos para entrevistar a Muley Ahmed El Raisuni en 1924; From Red Sea to Blue Nile. Abyssinian Adventures, la expedición, en 1930, junto a un conocido fotógrafo por la antigua Abisinia; Conflict: Angora to Afghanistan, el difícil viaje desde Irán al Kurdistán en 1932; o Eight Republics in Search of a Future: Evolution and Revolution in South America, el gran periplo sudamericano que realizó en 1932. Merece la pena sacar del olvido a esta viajera empedernida y, a través de su mirada y sus palabras, recuperar la memoria de una época en la que tomaba forma el mundo tal como hoy lo conocemos.