En este libro se analizan los mecanismos procesales de investigación policial más modernos que existen actualmente en la lucha contra la delincuencia organizada, que tienen como finalidad aumentar la operatividad de las actuaciones judiciales, poniendo en situación de ventaja a las Fuerzas de Seguridad frente a las organizaciones criminales, principalmente de carácter transnacional, haciéndoles sentir más cercana la actuación policial y el aumento de la represión de estos delitos. La LO 5/1999, de 13 de enero, de modificación de la Ley de Enjuiciamiento Criminal, en materia de perfeccionamiento de la acción investigadora, relacionada con el tráfico ilegal de drogas y otras actividades ilícitas graves regula sendas figuras, que tienen por objeto la obtención de material probatorio que pueda emplearse en un futuro proceso penal: por un lado, la circulación y entrega vigilada, prevista en el art. 263 bis LECr, cuya finalidad es descubrir o identificar a los culpables de envíos ilegales; por otro, el agente encubierto, contemplado en el art. 282 bis LECr, cuya misión es infiltrar a un miembro de la Policia Judicial en estas organizaciones para obtener información acerca de sus miembros y de su vinculación a la organización.