La introducción del tratamiento antirretroviral ha conseguido un buen control viroinmunológico de los pacientes infectados por el VIH y, con ello, una caída exponencial de los fallecimientos y un aumento en la esperanza de vida de estos pacientes. Este incremento de la supervivencia ha llevado a prestar atención a problemas como la hepatopatía crónica por el virus de la hepatitis C (VHC) o el de la hepatitis B (VHB), y a proponer intervenciones agresivas, como el trasplante hematológico, renal o hepático. Actualmente, el experto en infección por el VIH tiene entre sus objetivos un óptimo control viral e inmunológico de los pacientes, pero también el adecuado control de los factores de riesgo cardiovascular, como lípidos, tabaco o presión arterial, así como una evaluación de la distribución de la grasa corporal o del metabolismo glucídico, láctico u óseo. En los trastornos endocrinometabólicos de los pacientes con el VIH debe tenerse en cuenta el tratamiento antirretroviral antes de su prescripción. Esta obra da respuesta a algunas preguntas sobre las diferentes alteraciones endocrinas y metabólicas que sufren a diario los pacientes con el VIH, y la forma de enfrentarse a ellas. Se trata de un instrumento claro, escueto y fácil de consultar, que contribuirá a la mejora de la atención a los enfermos seropositivos. Gonzalo, Piedrola Maroto, Carmen, Hidalgo Tenorio