Un compañero de clase, João, acaba de llegar de Brasil. Todos le toman el pelo porque no sabe jugar al fútbol. Se celebra el festival de la escuela y Min está en el mismo grupo de música que João, lo cual, teniendo en cuenta sus habilidades musicales, es... ¡una fatalidad! Incluso Flaco canta mejor que ella.