O livro começa como um relatório de polícia, descrevendo a vida de um gang numa zona a que se chama simplesmente Bairro e que nos pode fazer evocar um qualquer bairro periférico de uma grande cidade. A legião que é referida no título reporta-se a uma citação do Evangelho de São Lucas, mais precisamente ao seguinte excerto: “(…) Quando desceu para terra veio-lhes ao encontro um homem da cidade, possesso de vários demónios, que desde há muito não se vestia nem vivia em casa mas nos túmulos. Ao ver Jesus prostrou-se diante dele, gritando em alta voz: ‘Que tens que ver comigo Jesus, filho de Deus altíssimo? Peço-te que não me atormentes!» (…) Jesus perguntou-lhe: ‘Qual é o teu nome?’ ‘O meu nome é Legião’— respondeu. Porque muitos demónios tinham entrado nele e suplicavam-lhe que os não mandasse para o abismo.”