1588. urtea da. Ingalaterrara abiatzekotan da Armada, Handia eta Txit Zorionekoa iritzi zitzaion huraxe. Baina ontzitik irten gabe ere egin behar izan zioten aurre heriotzari, gazteleraz batzuek “tifus” deitzen zuten haren kontra, Sebastian Zubiletakoaren euskaraz “sukar ustela” zeritzanaren kontra. Batzuk Armadari lotu zitzaizkion fortuna bila, beste batzuk, euren borondatearen kontra tostari lotutakoak, bogalari gisa abaituko dira. Mariñel jaiotako Sebastian ordea, ihesean. Maiteminetik. Baleen Berbaroa eleberrian Inkisizioa agertu zen, eta joan. Kalterik eragin gabe. Sukar ustelaren urtea-n, berriz, zorrotzagoa da kontua. Eta Sebastianek ezkutatzen duen liburuak zerikusia izango du.