La amistad es una fuerza imparable… Las inseparables lo saben bien, y por so cuando Raquel les pide ayuda para reunirse las cuentas de un colar en el que depositó un conjuro de la amistad, ellas ponen toda su energía en encontrar esas diez bolitas mágicas. Pero será bastante complicado, ya que para eso deberán reunir de nuevo a los traviesos cachorros de Roxi.