Després de la publicació dEl caçador dinstants, escrit entre 1990 i 1995, El pont de foc és el segon lliurament de Quadern de travessia i abraça el període transcorregut entre 1996 i 2002. Com adverteix Rafael Argullol en la introducció, el seu Quadern de travessia és un projecte literari obert en el qual es manifesta singularment el seu desig de crear una escriptura transversal: Voldria que el Quadern fos una mostra daquesta idea i que cada un dels textos sorprengués a la summa que trobo preferible per descriure la meva visió de la literatura: experiència més experimentació. Els textos que conformen El pont de foc pertanyen a una escriptura que accepta una certa immediatesa entre la idea i la paraula, entre la teoria i lexistència quotidiana, entre lacció i la contemplació. En conseqüència, tan estrictament com simbòlica, el Quadern de travessia pot ser considerat la cristal·lització literària del que lautor ha denominat, com a síntesi de les seves concepcions, un pensament nòmada.