Aquest recull de refranys és un llibre de cultura i de memòria. De cultura perquè defineix un poble, una gent, una manera de pensar, una manera de percebre l’entorn, de transformar-lo, de donar-li vida. De memòria perquè ens guarda els mots, i no només els mots, sinó també el joc d’aquests en el context de la frase, el refrany, definit amb precisió mil•limètrica els homes i les dones, i el món que els envolta.