Por primera vez aparecen en castellano las poesías completas de Novalis, en una edición que incorpora asimismo Los discípulos de Sais, un texto reflexivo fundamental en el que el poeta expudo su concepción de ser y de la conciencia en delicada armonía con la Naturaleza. Novalis, poeta cósmico, está en el origem del movimiento romántico, ese revulsivo del espíritu en el que se mezclaron la angustia y la esperanza frente a la creciente despersonalización de la civilización occidental. Con Goethe y Hölderin, forma el trío de las grandes voces de la lírica alemana.