Las paginas recopiladas en esta obra han sido escritas en una isla, por alguien que al contrario de sentirse aislado, ha tendido puentes culturales en Panama, Colombia, España, Puerto Rico, Bolivia, Mexico, Ecuador, Chile, Peru, Guatemala, Uruguay, Italia, Nicaragua, Paraguay, Portugal, Honduras, Republica Dominicana, Brasil, Belgica, El Salvador, Estados Unidos y Argentina.