Tim-21, Telsa y Quon consiguen escapar de Luna Máquina y comienzan la búsqueda del antiguo robot que puede tener la clave de los Cosechadores. Mientras tanto Andy y su heterogéneo equipo, que se acercan peligrosamente a Tim, se ven sacudidos por las revel