Cuando en 1962 Buher recopiló sus obras más importantes sobre filosofía, biblia y jasidismo respectivamente en tres volúmenes, reunió sus últimos escritos filosóficos en este libro que tituló contribuciones a una antropología filosófica (al que para esta edición se ha antepuesto el de la traducción inglesa que estuvo supervisada por el propio Buber: el conocimiento del hombre ). De esta forma, cuarenta años después de la publicación de yo y tú (colección esprit n.° 1), su filosofía del diálogo entonces expuesta experirnenta todavía nuevos y sorprendentes desarrollos que suponen la culminación de su teoría del conocimiento, de su antropología filosófica y de su visión de la realidad. Si en 1942 se preguntaba ¿qué es el hombre? (traducción en fce) e intentaba hallar una respuesta en la tradición filosófica y en la filosofía contemporánea (especialmente en scheler y heidegger), en el conocimiento del hombre. Contribuciones a una antropología filosófica buher mismo toma la palabra para indicarnos lo que es el hombre, lo que le es peculiar como tal, y que no es otra cosa que la posibilidad de dimogo, de encuentro. ahondar aquí supone descubrir el acceso a la esfera que está en la raíz de toda la realidad, lo que buher llama la esfera del “entre”.