La crónica futurista del Juez Dredd continúa en esta cuarta parte que recopila cronológicamente sus más arriesgadas aventuras para combatir a los criminales de Megacity Uno. Además, en este número aparece la saga clásica del Juez Niño.