Dos niños desaparecen sin dejar rastro. Pero nadie denuncia su desaparición�� Años más tarde, un misterioso mensaje escrito con sangre humana dentro de una botella cae en las manos del Departamento Q. Carl Morck intuye que un horrible hecho del pasado puede tener todavía consecuencias devastadoras.