Nine-year-old Clara attempts to solve mysteries around her apartment building with the help of her stuffed dog, Uan, with whom she speaks English. In her most difficult and dangerous mission yet, she must find a mugger and almost accuses an innocent bystander by mistake. On the bright side, things are going much better at school; the famous Nacho Daba is holding the Journalists of the Future contest, and Clara is convinced her ideas are the best. Luckily Uan the dog helps Clara realize the importance of teamwork. Clara, nina de nueve anos, intenta resolver misterios alrededor de su edificio de piso con la ayuda de Uan, su perro de peluche, con quien habla en ingles. En su mision mas dificil y peligrosa hasta ahora, ella tiene que desenmascarar un atracador y casi acusa a un inocente por error. Al lado bueno de la vida, las cosas le van mucho mejor en el cole; el famoso Nacho Daba presenta el concurso Periodistas del futuro y Clara esta convencida de que sus ideas son las mejores. Por suerte Uan el perro le ayuda a darse cuenta de lo importante que es trabajar en equipo.