Els pares de la Crapounette consideren que és massa petita per participar a la Gran Reunió de les Tribus i l’obliguen a quedar-se al campament amb el seu cosí i cuidar del seu germà petit. En Bébéberk és molt entremaliat i no para de portar-se malament però en arribar la nit podrà demostrar del que és capaç.