Esta novela, basada en una historia real, cuenta la historia de Andrés, un joven cubano, mulato y homosexual, que retrata en su andar la vida de una Cuba maquillada. Discriminado por su propia familia, que le ingresa en un centro de reeducación de menores, sufre prisión en el tristemente famoso Combinado del Este, cárcel de máxima seguridad de La Habana, sin otra salida que abandonar la Isla en una balsa, doce meses antes de los sucesos del Mariel. A puro corazón, Andrés comienza a abrirse paso en un mundo nuevo, donde ni siquiera conoce el idioma…