La gran novetat del llibre del monjo de Montserrat Pedro de Chaves (1514-1584), del qual no hi havia cap edició accesible, és l?extraordinari paper que atorga a la santa: el de redemptora d?Eva, com a pecadora i com a dona. És una de les grans aportacions d?aquest bonic tractat.