Del 6 al 9 de noviembre de 2009 se celebró en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Cádiz el VI Congreso Internacional de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística. Este volumen recoge bajo el título Las ideas y realidades lingüísticas en los siglos XVIII y XIX todos aquellos trabajos presentados en el congreso en dicha línea temática.